If a patient repeats a question, how should an interpreter respond?

Prepare for the Briggs Bridging the Gap Medical Interpreter Training Test. Utilize flashcards and multiple choice questions with hints and explanations to enhance your readiness. Elevate your skills and ensure you're exam-ready!

Multiple Choice

If a patient repeats a question, how should an interpreter respond?

Explanation:
When a patient repeats a question, the interpreter’s job is to convey the question exactly as asked and, if the meaning isn’t clear, ask the clinician to restate it for clarity. This keeps the communication faithful and accurate, which is essential for patient understanding and safety. The interpreter should not add or guess an answer, nor ignore the repetition. If needed, prompting the clinician to restate helps ensure the patient receives the precise information without distortion.

When a patient repeats a question, the interpreter’s job is to convey the question exactly as asked and, if the meaning isn’t clear, ask the clinician to restate it for clarity. This keeps the communication faithful and accurate, which is essential for patient understanding and safety. The interpreter should not add or guess an answer, nor ignore the repetition. If needed, prompting the clinician to restate helps ensure the patient receives the precise information without distortion.

Subscribe

Get the latest from Passetra

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy